subtitleedit自動翻譯

2016年4月12日—本篇將說明,如何使用SubtitleEdit自動翻譯,這個功能,還算不錯,能將英文字幕,翻成中文字幕還有解說SubtitleEdit視窗尺寸調整,調整後,用 ...,2022年8月14日—SubtitleEdit是一个免费、中文化、使用方便、功能强大的影片字幕制作、同步、翻译与修改软件。这个软件内建影片即时预览功能,可以汇入与辨识字幕,支持 ...,2023年12月25日—視覺同步/調整字幕(起始/結束位置和速度);;透過Googletranslate自動翻譯...

[Subtitle Edit 使用教學] 自動翻譯,能將英文字幕

2016年4月12日 — 本篇將說明,如何使用Subtitle Edit 自動翻譯,這個功能,還算不錯,能將英文字幕,翻成中文字幕 還有解說Subtitle Edit 視窗尺寸調整,調整後,用 ...

如何用subtitle edit 将英文字幕转换成中文字幕原创

2022年8月14日 — Subtitle Edit是一个免费、中文化、使用方便、功能强大的影片字幕制作、同步、翻译与修改软件。这个软件内建影片即时预览功能,可以汇入与辨识字幕,支持 ...

Subtitle Edit v4.0.3 繁體中文版

2023年12月25日 — 視覺同步/調整字幕(起始/結束位置和速度);; 透過Google translate 自動翻譯;; 自(沒有保護或解密的) DVD 抓取字幕:; 匯入/文字辨識(OCR) ...

SE004|Subtitle Edit 製作雙語字幕的操作步驟

2023年11月5日 — 使用Subtitle Edit來製作雙語或多語字幕的方法很簡單,首先先透過Subtitle Edit的Google翻譯整合產生其他語言的字幕檔,再用合併(Join)字幕的方法產生最後 ...

Subtitle Edit 字幕編輯器

Subtitle Edit內建影片即時預覽,音訊波形圖,方便製作字幕、修改字幕、時間軸同步 ... 透過Google自動翻譯; 合併/拆分字幕; 調整顯示時間; 使用名稱字典更改大小寫; 合併 ...

Subtitle Edit online BETA 免費線上翻譯字幕工具,找不到 ...

2021年8月18日 — Subtitle Edit online BETA 免費線上翻譯字幕工具介紹. 點我前往Subtitle ... 自動翻成中文,然後按OK:. 2021-08-18_164040. 左側 ...

ChatGPT+Subtitle Edit:用AI 讓中英雙語字幕零難度

2023年3月29日 — 你打上"將字幕翻譯成英文,英文寫在繁體中文的下一行,原有編號和繁體中文保留",然後把你的外掛字幕內容,貼在這行指令的下方,記得用括號把內文括起來 ...

Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具

Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具

抓電影字幕是我「日常工作」之一,這工作對我來說還真是辛苦啊~每當要回公司上班,就要幫同事們準備好康,整理字幕就是累的工作,還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的字幕格式很多種,我個人是最偏好srt的字...